See all the local businesses and holiday events in the Meet Me in Marlborough newsletter, online @ https://5il.co/1lkkk
Vea todas las empresas locales y los eventos festivos en el boletín Meet Me in Marlborough, en línea @ https://5il.co/1lkkk
The Town of Marlborough Recreation Committee has scheduled a movie event featuring the Polar Express on December 11th, see details attached or online @ https://5il.co/1lc53
El Comité de Recreación de la Ciudad de Marlborough ha programado un evento de cine con el Polar Express el 11 de diciembre, vea los detalles adjuntos o en línea @ https://5il.co/1lc53
The FCCLA will be hosting a Winter Craft Day for students in grades K-2 on Saturday, Dec. 10th, see more info @ https://5il.co/1lc52
FCCLA organizará un Día de manualidades de invierno para estudiantes en los grados K-2 el sábado 10 de diciembre. Consulte más información en línea en https://5il.co/1lc52
Our Winter Concert Connections newsletter highlights the Winter Concerts for all our schools. All concerts will be live-streamed, see attached or view online @ https://5il.co/1l82i
Nuestro boletín de Conexiones de Conciertos de Invierno destaca los Conciertos de Invierno para todas nuestras escuelas. Todos los conciertos se transmitirán en vivo, vea adjunto o vea en línea @ https://5il.co/1l82i
Reminder: The Marlboro Central School District will be closed from Wednesday, November 23, through Friday, November 25. Happy Thanksgiving!
Marking Period 1 Report Cards will be accessible on the SchoolTool Parent Portal beginning this Saturday, November 19, 2022. Please contact your child’s teacher or school counselor with any questions or concerns regarding your child’s progress. If there any issues with accessing Parent Portal, please email parentportal@marlboroschools.org or call 236-8000 x1305
Login to School Tool Parent Portal: https://www.marlboroschools.org/page/schooltol-portal
School Tool Parent Portal support page: https://www.marlboroschools.org/page/schooltol-portal
Estimada comunidad de aprendizaje de Marlboro,
Las boletas de calificaciones del período de calificación 1 estarán disponibles en el Portal para padres de SchoolTool a partir de este sábado 19 de noviembre de 2022. Comuníquese con el maestro o el consejero escolar de su hijo si tiene alguna pregunta o inquietud con respecto al progreso de su hijo. Si tiene algún problema para acceder al Portal para padres, envíe un correo electrónico a parentportal@marlboroschools.org o llame al 236-8000 x1305.
Inicie sesión en el Portal para padres de School Tool: https://www.marlboroschools.org/page/schooltol-portal
Página de apoyo del portal para padres School Tool: https://www.marlboroschools.org/page/schooltol-portal
The Students Empowering Equality Club at Marlboro HS will be hosting a Diversity Night on Thursday, Nov. 17, from 6-7 PM. Come to the cafeteria to enjoy delicious food & live performances!
Meet Me in Marlborough is proud to announce its 12th Annual Holiday Extravaganza & Holiday Farmer's Market on Saturday, November 19, 2022 from 10am - 4pm. More details attached or online @ https://5il.co/1kftl
Meet Me in Marlborough se enorgullece en anunciar su 12.º evento anual Holiday Extravaganza & Holiday Farmer's Market el sábado 19 de noviembre de 2022 de 10 a. m. a 4 p. m. Más detalles adjuntos o en línea @ https://5il.co/1kftl
First Marking Period ends this Thursday, Nov. 10th. Please review any outstanding homework, quizzes, assignments or other work that needs to be handed in to your teachers and submit the work before the deadline.
Academics, After-school activities and Athletics are the 3 A's of a sound education but academics comes first for a reason, let's go Dukes!
View the Academic Calendar @ https://www.marlboroschools.org/events?view=cal-month
Esta alerta de Marlboro se envía para recordar a todos los padres y estudiantes que el próximo jueves 10 de noviembre finaliza el primer período de calificación. Revise cualquier tarea pendiente, cuestionarios, asignaciones u otro trabajo que deba entregarse a sus maestros y envíe el trabajo antes de la fecha límite.
Lo académico, las actividades después de la escuela y el atletismo son las 3 A de una buena educación, pero lo académico es lo primero por una razón, ¡vamos Dukes!
Vea el calendario académico en https://www.marlboroschools.org/events?view=cal-month
Marlboro Middle School's "Power Up Night" is tonight, Monday, November 7th from 5:30 to 8 pm. Power Up Night is a fun and educational evening for both student and parents. Please register your attendance @ https://forms.gle/2qD1GiFJSTX2rAyPA
The Marlboro High School Drama Club will be presenting its Fall shows in the High School auditorium on November 3, 4, and 5, at 7 PM. More info @ https://www.marlboroschools.org/article/892978
Monday, October 31st is an early dismissal day for all students.
Dismissal time for each building is listed below. Additionally, view the student calendar attached or online @ https://5il.co/16hpi
Building 1/2 day dismissal times;
Middle School dismissal is at 10:20 am
High School dismissal is at 10:30 am
Elementary School is at 11:30 am
(Spanish version)
Esta alerta de Marlboro tiene como objetivo recordar a todas las familias que el próximo lunes 31 de octubre es un día de salida temprano para todos los estudiantes. La hora de salida para cada edificio se enumera a continuación. Por favor toma nota de eso. Además, vea el calendario estudiantil adjunto o en línea @ https://5il.co/16hpi
Horas de salida de 1/2 día del edificio;
La salida de la escuela secundaria es a las 10:20 a.m.
La salida de la escuela secundaria es a las 10:30 a.m.
La escuela primaria es a las 11:30 a.m
Marlboro Middle School is proud to announce "Power Up Night" on Monday, November 7th from 5:30 to 8 pm. Power Up Night is a fun and educational evening for both students and parents. More details online @ https://5il.co/1juyy
Coach Gary Trapani has organized a Basketball Clinic for grades 2-8 on November 11, 2022. More details online @ https://5il.co/1jmbf
El entrenador Gary Trapani ha organizado una Clínica de Baloncesto para los grados 2-8 el 11 de noviembre de 2022. Más detalles en línea @
https://5il.co/1jmbf
Meet Me In Marlborough has organized a "Trick or Treat in the Hamlet" for Saturday, October 29th. More details online @ https://5il.co/1jfdv
Meet Me In Marlborough ha organizado un "Trick or Treat in the Hamlet" para el sábado 29 de octubre. Más detalles en línea @ https://5il.co/1jfdv
Our connections newsletter reports on the celebration of Lunch Week and how Dukes Fight Together Against Cancer. See attached or online @ https://5il.co/1jd94 |
El boletín de conexiones de esta semana informa sobre la celebración de la semana del almuerzo y cómo los duques luchan juntos contra el cáncer. Ver adjunto o en línea @ https://5il.co/1jd94
Progress Reports will be available tomorrow, Oct. 15th on the School Tool Parent Portal, check your email for details and support info.| Los informes de progreso estarán disponibles mañana en el Portal para padres de Schooltool. Consulte su correo electrónico para obtener más detalles.
the 2022-23 student calendar has been updated. Changes include: 2 Superintendent Conference Days where the students will be dismissed at 1/2 day, October 31st and January 13th. View the revised calendar online @ https://5il.co/16hpi
MHS Honor Society will be hosting a blood drive on Thursday, October 20th from 8am - 2pm at the high school. More details and sign up are attached or online @ https://5il.co/1izz7
Sociedad de Honor de MHS organizará una campaña de donación de sangre el jueves 20 de octubre de 8 am a 2 pm en la escuela secundaria. Se adjuntan más detalles y el registro o en línea @ https://5il.co/1izz7
Please read the important School Safety update released today from the Superintendent, Mr. Mike Rydell. Read now @ https://5il.co/1iu9e